REQUEST FOR QUOTATION / SOLICITUD DE COTIZACIÓN Fill in what you know and leave the rest blank. Attach drawings and specifications. Llene lo que sepa y deje en blanco lo demás. Adjunte planos y especificaciones. 1. BUYER / COMPRADOR Company / Empresa: Contact name / Nombre de contacto: Email / Correo: Phone or WhatsApp / Teléfono o WhatsApp: Location / Ubicación: RFQ date / Fecha de solicitud: Quote due date / Fecha límite para cotizar: 2. PART OR PRODUCT / PIEZA O PRODUCTO Part name and number / Nombre y número de parte: Description / Descripción: Drawing number and revision / Número de plano y revisión: Attachments (PDF, STEP, photos) / Archivos adjuntos (PDF, STEP, fotos): Manufacturing process, if known / Proceso de fabricación, si se conoce: 3. MATERIAL AND FINISH / MATERIAL Y ACABADO Material and grade / Material y grado: Acceptable alternatives / Alternativas aceptables: Surface finish or coating / Acabado superficial o recubrimiento: Color / Color: 4. SPECIFICATIONS / ESPECIFICACIONES General tolerances / Tolerancias generales: Critical dimensions / Dimensiones críticas: Inspection requirements / Requisitos de inspección: Certifications required / Certificaciones requeridas: Material certificates required? / ¿Se requieren certificados de material?: 5. QUANTITIES / CANTIDADES Prototype or sample quantity / Cantidad de prototipos o muestras: First order quantity / Cantidad del primer pedido: Estimated annual volume / Volumen anual estimado: Price breaks requested / Precios por volumen solicitados: 6. TOOLING / HERRAMENTAL Is new tooling needed? / ¿Se requiere herramental nuevo?: Tooling ownership / Propiedad del herramental: Buyer / Comprador Existing tooling to transfer? / ¿Herramental existente para transferir?: Expected tool life / Vida útil esperada del herramental: 7. PACKAGING AND DELIVERY / EMPAQUE Y ENTREGA Packaging requirements / Requisitos de empaque: Labeling / Etiquetado: Delivery location / Lugar de entrega: Incoterms requested (e.g. EXW, FCA, DAP) / Incoterms solicitados (ej. EXW, FCA, DAP): Required sample date / Fecha requerida de muestras: Required production date / Fecha requerida de producción: 8. PLEASE QUOTE / FAVOR DE COTIZAR Unit price per quantity break / Precio unitario por volumen: Currency (USD or MXN) / Moneda (USD o MXN): Tooling or setup cost / Costo de herramental o preparación: Minimum order quantity / Cantidad mínima de pedido: Sample lead time / Tiempo de entrega de muestras: Production lead time / Tiempo de entrega de producción: Payment terms / Condiciones de pago: Quote validity / Vigencia de la cotización: Exclusions and assumptions / Exclusiones y supuestos: NOTES / NOTAS: Template by Agalma Sourcing. Free to use and share.